Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    worlds apart

    US

    ・

    UK

    A1 初級
    adj.形容詞天壤之別
    Their lifestyles are worlds apart; she enjoys luxury, while he prefers simplicity.
    phr.片語相隔遙遠
    Although they live in the same city, they feel worlds apart due to their conflicting values.

    影片字幕

    今日在此 (保羅·麥卡尼 - 約翰·藍儂) (Here Today (Paul McCartney - John Lennon))

    02:27今日在此 (保羅·麥卡尼 - 約翰·藍儂) (Here Today (Paul McCartney - John Lennon))
    • Well, knowing you, you'd probably laugh and say that we were worlds apart if you were here today, ooh, here today.

      如果你今天在這裡。

    • Youd probably laugh and say that we were worlds apart.

      你可能會笑著說，我們是天壤之別。

    A1 初級

    蕾哈娜/Boyce Avenue - Umbrella (Kiki Covers 版本) 翻唱！ (Rihanna/Boyce Avenue - Umbrella (Kiki Covers version))

    03:49蕾哈娜/Boyce Avenue - Umbrella (Kiki Covers 版本) 翻唱！ (Rihanna/Boyce Avenue - Umbrella (Kiki Covers version))
    • You had my heart, we'll never be worlds apart.

      你有我的心，我們永遠不會隔兩個世界的距離

    B1 中級

    ChatGPT 5 推出啦！想知道我搶先試用的心得就來看看影片吧！ (I tested the new ChatGPT 5!)

    12:42ChatGPT 5 推出啦！想知道我搶先試用的心得就來看看影片吧！ (I tested the new ChatGPT 5!)
    • That is like worlds apart.

      這簡直是天壤之別。

    • That is like worlds apart.

      它給了我一個等級。

    A2 初級

    I WANT IT THAT WAY - Backstreet Boys | MAX, Alyson Stoner, KHS COVER（I WANT IT THAT WAY - Backstreet Boys | MAX, Alyson Stoner, KHS COVER）

    03:38I WANT IT THAT WAY - Backstreet Boys | MAX, Alyson Stoner, KHS COVER（I WANT IT THAT WAY - Backstreet Boys | MAX, Alyson Stoner, KHS COVER）
    • But we are two worlds apart, can't reach to your heart when you say, I want it that way.
    • But we are two worlds apart, can't reach to your heart when you say that I want it that way.

      但我們是兩個世界，無法觸及你的心，當你說我想要那樣。

    A2 初級

    我就是要這樣！ (I Want It That Way)

    05:07我就是要這樣！ (I Want It That Way)
    • Believe when I say, "I want it that way." But we are two worlds apart, can't reach to your heart when you say that I want it that way.

      相信我說的，「我想要那樣。」但我們是兩個世界，無法觸及你的心，當你說我想要那樣。

    • But we are two worlds apart
    B2 中高級

    Backstreet Boys - I Want It That Way

    03:40Backstreet Boys - I Want It That Way
    • But we are two worlds apart

      但是我們身處兩個不同的世界

    B2 中高級

    西城男孩 – If I Let You Go (歌詞) (02 Westlife - If I Let You Go (Lyrics))

    03:44西城男孩 – If I Let You Go (歌詞) (02 Westlife - If I Let You Go (Lyrics))
    • It's such a shame we're worlds apart.

      我們分隔兩地，真是太可惜了。

    • It's such a shame, we're worlds apart
    A1 初級

    川普的加薩和平計畫為何胎死腹中？ (Why Trump's Gaza peace plan stalled out)

    11:55川普的加薩和平計畫為何胎死腹中？ (Why Trump's Gaza peace plan stalled out)
    • The reality in Gaza is worlds apart from what Trump promised.

      加薩的現實與川普承諾的截然不同。

    B2 中高級

    維也納與多瑙河 🇦🇹🌊 (Vienna and the Danube)

    24:58維也納與多瑙河 🇦🇹🌊 (Vienna and the Danube)
    • The good life under Maria Theresa, a contemporary of George Washington but worlds apart politically, she presides like the divine monarch she was over a vast multiethnic empire at peace.

      瑪麗亞·特蕾莎的優渥生活，她與喬治·華盛頓同時代，但在政治上卻是天壤之別，她如同神聖君主一般統治著一個和平的龐大跨民族帝國。

    • George Washington - but worlds apart politically, she presides like the divine monarch she was
    B2 中高級

    瑪麗麗波昂：倫敦優雅心臟地帶深度導覽！ (Marylebone: Inside London’s Elegant Heart)

    26:42瑪麗麗波昂：倫敦優雅心臟地帶深度導覽！ (Marylebone: Inside London’s Elegant Heart)
    • This delightful district of London is just moments away from Oxford Street but feels worlds apart.

      這個倫敦迷人的區域離牛津街僅幾步之遙，卻感覺像是另一個世界。

    B1 中級